А якщо по-іншому? 11 фільмів з альтернативними кінцівками (Спойлер: «Титанік» повинен був закінчитися по-іншому)

А якщо по-іншому? 11 фільмів з альтернативними кінцівками (Спойлер: «Титанік» повинен був закінчитися по-іншому)

Фільми, які повинні були закінчитися на більш похмурій ноті.

Іноді навіть творцям фільмів складно зрозуміти, як і чим вони хочуть закінчити свою історію. Картина знаходить кілька кінцівок з різних причин: в одних випадках це муки творчого вибору, в інших - тверде «мені не подобається» продюсера, в третіх - незадоволеність тестової аудиторії. Таке відбувається постійно. В результаті в нашому розпорядженні виявляються альтернативні кінцівки відомих фільмів, які часом здаються просто немислимими.

Користувачі Buzzfeed поділилися кількома з них. Ну, а ми в Пабліш Україна зібрали найцікавіші:

????Vnimaniye! Нижче будуть спойлери:ми вас predupredili????.

1. Геть (2017)

"В альтернативному фіналі поліція з'являється як завжди не вчасно, і Кріс потрапляє до в'язниці за вбивство членів сім'ї. Слава богу, від цієї ідеї відмовилися! "- theatrekat/Buzzfeed

В оригінальній кінцівці Кріс (Деніел Калуя) тікає з дому Армітеджів і вступає у фінальну «сутичку» з Роуз (Еллісон Вільямс). Вона знову бреше йому зі словами: «Я все ще люблю тебе», і він майже душить дівчину, але вчасно зупиняється. З'являється поліцейська машина, і ми всі з полегшенням бачимо, що насправді це автомобіль транспортної безпеки з другом Кріса Родом (Ліл Рел Ховері). У підсумку Кріс і Род їдуть.

В альтернативному фіналі замість Рода з'являється справжня поліцейська машина, і поліція заарештовує Кріса. А фільм закінчується сценою, в якій Род приходить до Кріса у в'язницю.

"Було ясно, що фінал потрібно перетворити на щось, яке подарує нам героя. Подарує втечу і позитивні емоції, коли ми закінчимо перегляд. Немає нічого більш приємного, ніж бачити, як глядачі божеволіють, коли бачать Рода ", - розповів в інтерв'ю Variety режисер Джордан Піл.

2. Спуск (2005)

"Зайшов сюди, щоб дізнатися: чи ненавидить хтось ще американську кінцівку так само сильно, як я? Сара жахлива. І якщо Джуно - теж не фонтан, її персонаж хоча б якось розвивався, в той час як персонаж Сари - повний провал. Я зрозумів, що вона «скотилася» в божевілля, але яких би розмірів не була душевна травма, скотитися до такого неможливо. У мене було відчуття, ніби ми повинні радіти за неї і переживати. Я був повністю роздратований. Думаю, британський варіант набагато краще ". – edickins9 / Buzzfeed

У британській версії фільму, після того як Сара (Шона Макдональд) тікає і бачить «привид» Джуно (Наталі Мендоза) у своїй машині, вона прокидається в печері: виявляється, їй так і не вдалося втекти. Потім Сара бачить свою дочку і святковий торт. Але коли камера віддаляється, ми розуміємо, що у неї просто галюцинації: світло від торта насправді її факел. Потім ми чуємо, як до неї наближаються краулери.

В альтернативній - американській - версії фінал менш похмурий: фільм закінчується до того, як ми бачимо Сару в печері. Американська версія завершується після того, як Сара збігає, їде на машині, зупиняється і бачить «привид» Джуно.

Судячи з усього, Lionsgate (компанія, що поширювала фільм у США) хотіла «трохи полегшити ситуацію» і обрізати кінцівку в печері.

3. Титанік (1997)

«Брок і Ліззі ловлять Розу, коли вона збирається кинути» Серце океану «у воду!» - fuzzywuzzykoala

В оригінальному фіналі літня Роза (Глорія Стюарт) виходить вночі на борт дослідницького судна і дістає намисто «Серце океану», яке, як виявилося, весь цей час було при ній. Вона кидає його у воду, і прикраса падає прямо на місце аварії «Титаніка». Незабаром стара Роза мирно помирає уві сні, згадуючи час, проведений з Джеком.

В альтернативному фіналі Брок (Білл Пакстон) і внучка Рози Ліззі (Сьюзі Еміс Кемерон) бачать Розу на палубі і вирішують, що вона збирається стрибнути вниз. Вони підбігають ближче, щоб її зупинити, але розуміють, що у неї в руках - «Серце океану».

Роза пояснює, що за ці роки вона багато разів думала про продаж прикраси, але замість цього «виконала весь цей шлях, щоб повернути його на місце». Вона дозволяє Броку його потримати, перш ніж кинути у воду. Вся команда сміється над цим (за винятком Льюїса, який неймовірно злий).

Розмовляючи з Yahoo про цей «приторний» фінал, Пакстон зазначив: "Я б прийняв героїн, щоб сцена виглядала краще. Повернення до Брока і Ліззі було способом підвести логічний підсумок і пов'язати сучасну історію з історією Рози.

Але насправді до цього моменту вся наша робота вже була зроблена. І при нарізці це стало очевидним. Якщо ви розумні і позбудетеся его і нарцисизму, ви прислухаєтеся до фільму. І саме фільм розповість, що йому потрібно, а що - ні ".

4. Я - легенда (2007)

"Альтернативна кінцівка більше відповідає книзі. Але в підсумку маємо те, що маємо. І це зруйнувало весь сенс твору ". – manonamountain / Buzzfeed

В оригінальному фіналі доктор Невілл (Вілл Сміт) жертвує собою за допомогою гранати, щоб врятувати Ітана (Чарлі Тахан) і Анну (Аліса Брага) від нападу великої групи вампірських мутантів - Шукачів Тьми. Пізніше Ітан і Анна прибувають до табору тих, хто вижив у Бетелі, де отримують ліки.

В альтернативній кінцівці, під час атаки Шукачів, виявляється, що їх «альфа» просто шукає свого партнера. Доктор Невілл розуміє, що він, людина, що використовує істот в якості «піддослідних», насправді лиходій. Він повертає альфе партнера, і Шукачі відступають. Наступного дня Невілл залишає свої дослідження (і ліки) і прямує до табору тих, хто вижив з Ітаном і Анною.

В інтерв'ю ScreenRant режисер Френсіс Лоуренс сказав, що фінал довелося змінити «через вкрай негативну реакцію тестової аудиторії на сцену, в якій Невілл усвідомлює своє» лиходійство «».

5. Гордість і упередження (2005)

"Британський фінал: Елізабет виходить з кабінету батька. Американський: молодята цілуються ". –  superkay / Buzzfeed

В оригінальному фіналі батько Елізабет Беннет (Кіра Найтлі) нарешті дає благословення на шлюб дочці з Дарсі (Метью Макфадьєн), і Елізабет вибігає з його кабінету. Коли вона їде, батько каже: «Якщо хтось прийде просити руки Мері або Кітті - я готовий до розмови».

В альтернативному - американському - фіналі фільм триває після сцени в кабінеті: Елізабет і Дарсі сидять увечері біля озера, мило розмовляють, а потім цілуються. Герой неодноразово називає кохану «місіс Дарсі».

Згідно New York Times, режисер Джо Райт вирішив вирізати фінальну сцену поцілунку для британського релізу після того, як тестова аудиторія в Англії поскаржилася на те, що «більш сексуальний» фінал був полічений письменницею Джейн Остін «блюзнірською».

6. Вопль (2016)

"У деяких країнах - різні кінцівки. За однією з них, Незнайомець (Дзюн Кунімура) зустрічається з сім'єю, навіть не підозрюючи, що він вибрав її як свою останню жертву ". – superkay / Buzzfeed

В оригінальній кінцівці Чон Гу (Квак То-вон) смертельно поранений своєю одержимою дочкою. Шаман Іль-гван (Хван Джон-мін) приходить і фотографує вмираючого героя. Потім ми бачимо, що у шамана є коробка з фотографіями попередніх жертв, і розуміємо, що весь цей час він працював з японським незнайомцем (Джун Кунімура). Виявляється, японський незнайомець насправді демон, а не таємнича жінка Му-мен (Чхон У-хі), яку всі підозрювали. Остання лише намагалася їм допомогти. Коли Чон Ґу помирає, він пригадує щасливі часи, які проводив з дочкою та сім "єю.

В альтернативній кінцівці історія триває: відразу після фіналу перед нами з'являється японець, який сидить на лавці біля дороги. Він бачить сім'ю по інший бік і пропонує дитині цукерки, але мама не дозволяє прийняти подарунок. Іль-гван підбирає старого на машині, і вони їдуть, а Му-мен спостерігає за тим, що відбувається.

Розповідаючи про кінцівки, режисер На Хон-джин зазначив, що, на його думку, існує три різні групи фанатів жанрового кіно: «Перша робить випадкові здогадки, друга поглинає сюжет, а третя просто не наздоганяє». У випадку з «Воплем» він «хотів задовольнити всі три типи публіки». "Після такого процесу в одному фільмі можуть бути реалізовані кілька фіналів історії, які можна інтерпретувати абсолютно по-різному. Так, зйомки були довгими, і хтось вважає це провалом, але я задоволений тим, що мені вдалося спробувати ", - завершив режисер.

7. Термінатор 2: Судний день (1991)

В оригінальному фіналі, після того як Сара Коннор (Лінда Гамільтон) і Джон Коннор (Едвард Ферлонг) прощаються з Термінатором (Арнольд Шварценеггер), опускаючи його в чан з розплавленою сталлю, ми переходимо до сцени з автомобілем, який їде нічною дорогою. За кермом - Сара, ми чуємо її голос. Це неоднозначний, але обнадійливий фінал.

В альтернативній кінцівці ми бачимо майбутнє, яке підтверджує: Судний день не настав. Перед нами з'являється Сара Коннор - вона мирно спостерігає, як Джон грає зі своєю донькою, - а за кадром звучить інший голос.

Режисер Джеймс Кемерон насправді хотів, щоб історія Термінатора завершилася саме цією сценою з майбутнього, з бабусею Сарою Коннор.

Однак його переконав продюсер Маріо Кассар (а також тестовий показ): фінал залишився відкритим і трохи більш похмурим, щоб більше відповідати тону решти частини фільму.

8. Стигмати (1999)

«В альтернативному фіналі Френкі отримує поранення і вмирає». – mkatherinekelly / Buzzfeed

В оригінальному фіналі, після того як отець Ендрю Кірнан (Габріель Бірн) зміг врятувати одержиму Френкі (Патрісія Аркетт) від вогняного кінця, він благополучно виніс її з церкви. Вони сидять на лавці, ми бачимо зворушливий момент, потім Френкі встає, і на її руку сідає птах. Вона йде, імовірно, «вилікована» від стигматів.

Але в альтернативній кінцівці Френкі отримує п'яту стигмату і вмирає. В самій останній сцені, де батько Кірнан виявляє секретні сувої, він поміщає фотографію Френкі перед статуєю.

Швидше за все, цей похмурий фінал був версією, яку надавав перевагу режисер. І можна з упевненістю припустити, що студія зажадала більш «оптимістичного» фіналу.

9. Магазинчик жахів (1986)

"Я бачив і постановку на сцені, і кіноверсію. В оригінальному фіналі Одрі II з'їдає і Сеймура, і Одрі. Потім породжує кілька копій себе, і разом вони захоплюють світ під пісню «Don't Feed the Plants». Це перебір і вульгарність в найкращому вигляді ". –  nameless_demon / Buzzfeed

В оригінальній кінцівці інопланетна рослина Одрі II переможена. Поки грає музика, Сеймур (Рік Мораніс) знаходить вихід з-під завалів, обіймається з Одрі (Еллен Грін), а потім парочку швидко переносять в передмістя в якості молодят.